Yes theyre common size bolts. Nothing very fancy.
As long as the surface is cleaned properly you should be fine if you use a primer. Its mainly because ive seen people just drown it in penetration oil and getting the whole heatshield coated. So you should be fine.