With minis people fit a retaining spring to the dip stick, here is a billet over priced version....
http://www.dsnclassics.co.uk/mini-parts-shop/mini-engine-gearbox/block/dipstick-retaining-spring-kit-retrosport
A man of your ability could knock one up in no time